Edite metadatos PDF en línea gratis | Editor de propiedades de PDF
Procesando su documento...
Por favor espera mientras hacemos nuestra magia.

Edite metadatos de PDF en línea gratis: cambie el título, el autor y las palabras clave del PDF

Edite metadatos de PDF en línea de forma gratuita utilizando nuestro rápido y sencillo editor de propiedades de PDF. Actualice el título, el autor, el tema y las palabras clave almacenados dentro de cualquier documento PDF, al instante, sin Adobe Acrobat, sin instalación de software ni necesidad de registrarse. Limpie nombres de autores incorrectos, agregue palabras clave de búsqueda o actualice información de documentos obsoletos en segundos.

Free No signup TLS encrypted

Arrastre y suelte sus archivos aquí

Soporte para PDF, Word, Excel, PowerPoint e imágenes. Procesamiento seguro hasta 100 MB.

PDF DOC DOCX RTF PPT PPTX JPEG JPG PNG JFIF BMP WEBP TIFF GIF HEIC HEIF XLS XLSX CSV TXT ODT MD DXF DWG XPS OXPS AI CBZ CBR DJVU DJV EPUB MOBI AZW AZW3 FB2 CHM PAGES WPS HWP XML EML

¿Qué es un editor de metadatos PDF?

Un editor de metadatos PDF le permite ver y cambiar las propiedades del documento almacenadas dentro de un archivo PDF, como el título, el autor, el tema y las palabras clave, directamente en su navegador, sin Adobe Acrobat ni ninguna instalación de software.

En PDFFixNow, puede editar metadatos PDF en línea de forma gratuita. Funciona en Windows, Mac, iPhone y Android.

¿Qué metadatos se almacenan en un PDF? Cada archivo PDF contiene un encabezado interno con campos de información del documento. Los campos más utilizados son: Título (el nombre del documento), Autor (quién lo creó), Asunto (una breve descripción), Palabras clave (etiquetas de búsqueda), Creador (la aplicación que creó el documento fuente) y Productor (la aplicación que generó el PDF). Estos campos son invisibles en la vista principal del documento, pero los lectores de PDF, los motores de búsqueda y los sistemas de gestión de documentos los leen.

Por qué son importantes los metadatos: Los metadatos correctos hacen que los archivos PDF sean más fáciles de encontrar, archivar y administrar. Los metadatos incorrectos o faltantes pueden hacer que los archivos PDF aparezcan con nombres incorrectos en las bibliotecas de documentos, no aparezcan en los resultados de búsqueda o revelen información personal no deseada sobre el autor o el entorno del software.

Cómo editar metadatos de PDF en 3 sencillos pasos

1

Sube tu PDF

Arrastre y suelte su PDF en el cuadro de carga o haga clic para explorar su dispositivo. La herramienta lee los valores de metadatos actuales y completa previamente los campos del formulario para que pueda ver lo que ya está almacenado.

2

Editar los campos de metadatos

Actualice cualquier campo que desee cambiar: Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador o Productor. Deje un campo en blanco para borrarlo. Puedes editar un campo o todos al mismo tiempo.

3

Descarga tu PDF actualizado

Haga clic en "Actualizar metadatos" para aplicar los cambios. Descargue el PDF actualizado inmediatamente. El contenido visible de su documento no cambia en absoluto: solo se actualizan los campos de metadatos que editó.

¿Cuándo debería editar los metadatos de un PDF?

La edición de metadatos de PDF es útil en muchos flujos de trabajo profesionales, académicos y personales. Estas son las situaciones más comunes en las que la actualización de las propiedades del documento marca una diferencia real.

  • Corrija un nombre de autor incorrecto en un PDF antes de compartirlo con un cliente o colega.
  • Añade un título descriptivo y sujeto a un informe en PDF para que aparezca correctamente en los sistemas de gestión documental.
  • Agregue palabras clave de búsqueda a un PDF para que aparezca correctamente en las herramientas de búsqueda de escritorio y biblioteca de documentos.
  • Elimine el campo creador o productor que revela qué software o versión se utilizó para crear el archivo.
  • Actualice el título y el autor de un libro electrónico en PDF o producto digital antes de publicarlo o distribuirlo.
  • Limpie metadatos en un lote de informes PDF exportados desde software con títulos generados automáticamente o de marcador de posición.
  • Elimine su nombre personal de un documento PDF antes de enviarlo de forma anónima o para su revisión.
  • Agregue metadatos de temas y palabras clave a documentos PDF archivados para mejorar la recuperación en un archivo digital.

¿Por qué utilizar PDFFixNow para editar metadatos PDF?

Editar todas las propiedades del documento

Actualice todos los campos de metadatos estándar de PDF: Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador y Productor. Vea los valores actuales precargados para saber exactamente lo que ya está almacenado en el archivo antes de realizar cambios.

Mejorar la capacidad de búsqueda de PDF

Agregar títulos y palabras clave precisos a un PDF ayuda a los motores de búsqueda, los sistemas de gestión de documentos y las herramientas de búsqueda de escritorio a indexar y mostrar su documento correctamente. Los archivos PDF bien etiquetados aparecen con más frecuencia en resultados de búsqueda relevantes.

Documentos limpios y profesionales

Elimine o corrija nombres de autores erróneos, títulos desactualizados o cadenas de creadores generadas por software que aparecen de manera poco profesional cuando se comparte o visualiza un PDF en lectores de documentos. Haga que cada archivo parezca preparado intencionalmente.

Protección de la privacidad

Los archivos PDF pueden contener información personal oculta en metadatos, incluido su nombre completo, nombre de usuario, empresa y el software utilizado para crear el archivo. Edite o borre estos campos antes de compartirlos para proteger su privacidad.

Funciona en todos los dispositivos

Edite metadatos de PDF en cualquier dispositivo (Windows, Mac, Linux, iPhone, iPad o Android) directamente en su navegador web. No requiere aplicación de escritorio, Adobe Acrobat ni complementos.

100% gratis: sin marcas de agua

Edite metadatos PDF completamente gratis. No se agregan marcas de agua a su documento, no se requiere una cuenta y no hay costos ocultos. El contenido y el formato de su archivo nunca se modifican.

Consejos para editar metadatos PDF de forma eficaz

Nuestra herramienta rellena previamente todos los campos con los valores de metadatos actuales. Revise lo que ya está almacenado antes de realizar cambios; es posible que encuentre campos con contenido incorrecto, de marcador de posición o no deseado que no conocía.

El campo Título debe describir de qué trata el documento, no repetir el nombre del archivo. Un título como "Informe financiero del segundo trimestre de 2025 - Acme Corp" es más útil para los lectores y las herramientas de búsqueda que "report_final_v3.pdf".

El campo Palabras clave acepta términos separados por comas. Incluya términos específicos y relevantes que describan el contenido del documento, por ejemplo, "factura, tercer trimestre de 2025, Acme Corp, pago". Estas palabras clave están indexadas por herramientas de búsqueda de escritorio y algunos sistemas de gestión de documentos.

El campo Creador suele contener el nombre y la versión de su software (por ejemplo, "Microsoft Word 16.0") y Productor puede contener los detalles de su generador de PDF. Antes de compartir documentos confidenciales externamente, considere borrar estos campos para evitar revelar su entorno de software.

Si desea eliminar todos los metadatos por completo en lugar de editar campos específicos, utilice nuestra herramienta Eliminar metadatos de PDF. Elimina toda la información del documento y los metadatos XMP con un solo clic, más rápido que borrar cada campo individualmente.

Después de descargar su PDF actualizado, ábralo en Adobe Acrobat Reader o en el visor de PDF de su navegador y marque Archivo > Propiedades del documento (o equivalente) para verificar que los campos de metadatos muestren exactamente los valores que deseaba.

Preguntas frecuentes

Los metadatos de PDF (también llamados propiedades del documento o información del documento) son datos ocultos almacenados dentro de un archivo PDF que describen el documento sin ser parte del contenido visible. Los campos de metadatos estándar incluyen Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador (la aplicación que creó el archivo) y Productor (la aplicación que lo convirtió a PDF). Esta información es visible en los lectores de PDF en Archivo > Propiedades y también la leen los motores de búsqueda y los sistemas de gestión de documentos.

Sube tu PDF a nuestro editor de metadatos. La herramienta mostrará los valores actuales almacenados en cada campo de metadatos: Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador y Productor. Edite cualquier campo que desee cambiar escribiendo en el cuadro de texto. Deje los campos en blanco para borrarlos. Haga clic en "Actualizar metadatos" para aplicar los cambios y descargar el PDF actualizado inmediatamente.

Sí. Nuestro editor de metadatos PDF es de uso completamente gratuito. No hay costos ocultos, no se requiere una cuenta y no se agregan marcas de agua a su documento. Cargue, edite y descargue sin ningún cargo.

No. La edición de metadatos solo actualiza las propiedades del documento almacenadas en el encabezado del archivo PDF; no cambia, recodifica ni altera ningún contenido, texto, imágenes, formato o estructura de página visible dentro del documento. El archivo se ve y se comporta exactamente igual después de la actualización de los metadatos.

Sí. Puede borrar cualquiera o todos los campos de metadatos eliminando el texto de cada campo y dejándolo en blanco. Si desea eliminar todos los metadatos por completo en lugar de editar campos específicos, utilice nuestra herramienta Eliminar metadatos de PDF: elimina toda la información del documento y los metadatos XMP con un solo clic.

Sí. Nuestro editor de metadatos PDF es totalmente compatible con dispositivos móviles. Abra PDFFixNow en Safari (iPhone/iPad) o Chrome (Android), cargue su PDF, edite los campos y descargue el archivo actualizado, todo desde su teléfono o tableta sin instalar ninguna aplicación.

Los metadatos PDF estándar (también llamados DocInfo) se almacenan en el encabezado del archivo PDF como pares clave-valor simples (Título, Autor, Asunto, Palabras clave). XMP (Plataforma de metadatos extensible) es un formato de metadatos adicional integrado en archivos PDF que puede almacenar un conjunto mucho más rico de información estructurada. Nuestro editor actualiza los campos estándar de DocInfo. Para una eliminación completa de metadatos, incluidos los datos XMP, utilice nuestra herramienta Eliminar metadatos de PDF.

Google y otros motores de búsqueda importantes leen principalmente el contenido de texto visible de un PDF en lugar de su campo de palabras clave de metadatos. Sin embargo, los motores de búsqueda utilizan el campo Título como señal de clasificación y, a menudo, se muestra como el título del resultado en la búsqueda. Los títulos precisos mejoran las tasas de clics. Los sistemas de gestión de documentos y las herramientas de búsqueda de escritorio (como Windows Search y macOS Spotlight) indexan palabras clave de metadatos.

Nuestra herramienta edita los campos estándar de metadatos basados ​​en texto (Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador, Productor). La fecha de creación y la fecha de modificación se almacenan como campos estructurados de marca de tiempo y actualmente no se pueden editar a través de nuestra interfaz. Para eliminar todos los metadatos relacionados con fechas junto con otra información, utilice nuestra herramienta Eliminar metadatos de PDF.

Los usuarios gratuitos pueden editar metadatos en archivos PDF de hasta 50 MB. Esto cubre la gran mayoría de los documentos PDF que se encuentran en los flujos de trabajo típicos. La edición de metadatos es una operación ligera que no vuelve a codificar ni reprocesar el contenido del documento, por lo que incluso los archivos grandes se procesan rápidamente.